Договор об участии

1. Стороны и предмет

Настоящий договор заключается между SilentFest Global, которая проводит лагерь, и заявителем, заполняющим форму.

Его предмет — подача заявки, приглашение и участие в лагере SilentFest Global 2027 года. Место проведения — Турция.

Отметка в поле на последнем шаге формы означает принятие этого текста. Дата и версия принятого документа фиксируются.

2. Кто может подать заявку

• Лагерь предназначен для глухой и слабослышащей молодёжи. Слепоглухие заявители так же желанны.
• Ограничений по возрасту нет; подать заявку может человек любого возраста. Для участников младше 18 лет нужно согласие родителя или опекуна.
• Знание жестового языка не требуется. Примерно треть участников каждый год начинает учить его именно в лагере.
• Уровень английского, школьные оценки и беглость жестового языка не являются критериями отбора.

3. Подача заявки и отбор

Форма занимает около 6 минут, её можно прервать и вернуться к ней в том же браузере. На этапе заявки не взимается ничего.

Приём заявок: будет объявлено позже. Всё, что придёт после закрытия приёма, рассматривается только для листа ожидания.

Отбор проводит комиссия из людей; никакой автоматической или алгоритмической фильтрации нет. Значение имеют ваш текст о мотивации и то, что вы можете дать группе. Мы также стремимся к балансу группы по странам, полу и опыту.

Рассмотрение завершается в течение 3 недель после закрытия приёма. Письменный ответ получают все — и приглашённые, и нет.

4. Взнос и оплата

• Взнос за участие за одного взрослого — €900 при полной оплате или €1 000 в рассрочку. При поездке семьёй этот же взнос действует для каждого взрослого.
• Взнос покрывает проживание, трёхразовое питание, все мастер-классы и активности, транспорт внутри лагеря и перевод.
• Дорога (перелёт или автобус) и любые визовые расходы — за ваш счёт.
• Первый ребёнок 12 лет и младше — бесплатно; каждый следующий ребёнок в этой возрастной группе — со скидкой 50 %.
• Дети старше 12 лет оплачивают взрослый взнос.
• Тип комнаты (одно-, двух- или трёхместная) не является ценовой категорией; мы выполняем пожелание настолько, насколько позволяет размещение.
• На этапе заявки оплата не взимается. Оплату мы просим только после приглашения.

5. Отказ, отмена и возврат

• В течение 14 дней после письма с приглашением вы можете отказаться по любой причине или без причины. Если вы ещё не платили — вы не должны ничего; если платили — получаете всё обратно.
• При отмене более чем за 30 дней до начала лагеря возвращается 75 % уплаченного.
• При отмене менее чем за 30 дней бронь проживания отменить уже нельзя, поэтому возврат невозможен — кроме подтверждённых документами причин, таких как болезнь, отказ в визе или чрезвычайная ситуация в семье; в этом случае возвращается вся сумма.
• Передать своё место другому человеку нельзя; оно переходит к следующему в листе ожидания.

6. Что мы просим от вас

Жестовый язык — общий язык лагеря. Это не значит, что говорить запрещено; это значит, что когда рядом есть глухой участник, разговор идёт на жестовом языке. Правило действует для всех, от волонтёров на кухне до врача лагеря.

Как участник вы соглашаетесь, что:

• Сведения, указанные в форме, достоверны. Заведомо ложные данные о личности или здоровье — основание для аннулирования вашего места.
• Вы будете уважительно относиться к другим участникам, команде и площадке. Дискриминация, домогательства, травля и насилие недопустимы ни в какой форме и являются основанием для удаления из лагеря.
• Вы не будете привозить и употреблять запрещённые вещества на территории. Алкоголь разрешён только в отведённых местах и только совершеннолетним.
• Вы сообщите нам до начала лагеря, если ваше состояние здоровья изменится так, что это повлияет на участие.
• Если вас попросят покинуть лагерь, возврат не производится, а дорога домой оплачивается вами.

7. Что мы обязуемся сделать

• Достаточное число переводчиков жестового языка на весь лагерь, включая вечернюю программу.
• Команда, каждый член которой может общаться на жестовом языке.
• Потребности по доступности, указанные вами в форме, обеспечены до начала лагеря — а если какую-то мы обеспечить не можем, мы говорим об этом прямо и заранее.
• Ваши особенности питания переданы команде кухни напрямую.
• Врач лагеря на территории всё время.
• Письменный ответ на каждую заявку — и при приглашении, и при отказе.

8. Здоровье, страховка и ответственность

Каждый участник застрахован действующей туристической и медицинской страховкой на время лагеря; стоимость включена во взнос.

Это лагерь на природе, и программа включает физическую активность — походы и активности на воде. Ничто из этого не обязательно, участие полностью на ваше усмотрение.

Мы не несём ответственности за ситуации, возникшие из-за вашей собственной небрежности, за утрату личных вещей и за время, проведённое вами вне территории лагеря.

Ничто в этом договоре не ограничивает нашу ответственность за умысел или грубую неосторожность с нашей стороны.

9. Фотографии и видео

В лагере мы делаем фотографии и видео. Появляться на них — полностью ваше решение, оно задаётся отдельной галочкой согласия в форме заявки.

Если вы не согласны, мы оставляем вас вне кадра, и это не влияет ни на заявку, ни на ваше пребывание в лагере.

Даже дав согласие, вы в любой момент можете попросить убрать конкретный снимок. Мы выполняем такую просьбу в течение 30 дней.

Мы используем снимки только для рассказа о лагере и для собственного архива; третьим лицам мы их не продаём.

10. Если лагерь отменят или изменят

Если обстоятельства непреодолимой силы — стихийное бедствие, эпидемия, война, официальный запрет — вынудят нас отменить лагерь, вы получите обратно всё уплаченное. Расходы на дорогу мы возместить не можем, поэтому советуем брать возвратный билет.

Мы можем менять программу по погодным соображениям или из соображений безопасности. Даты, место и размер взноса при этом не меняются.

Если мест будет занято слишком мало, мы можем перенести лагерь; тогда вы выбираете между полным возвратом и переносом на новую дату.

11. Ваши персональные данные

Порядок обращения с вашими данными описан отдельно, в политике конфиденциальности. Принятие этого договора не заменяет описанные там согласия — они отмечаются в форме отдельно.

12. Применимое право и вступление в силу

Настоящий договор регулируется правом Турецкой Республики. Компетентны суды и органы принудительного исполнения Антальи.

Права потребителей участников, проживающих в Европейском союзе, не затрагиваются; настоящий договор их не ограничивает.

Действующая версия этой страницы: 1.0 (7 сентября 2026). Версия, которую приняли вы, хранится вместе с вашей заявкой.